Proteção de dados pessoais da Edgeuno México SA de CV
EdgeUno reconoce la importancia de dar a conocer a sus usuarios cómo se utilizan y comparten sus Datos personales, por lo cual protegerá sus datos personales proporcionados de forma legal y transparente. Por esta razón, se da a conocer a los usuarios las siguientes políticas, basadas en la normatividad vigente aplicable a la protección de datos personales. Ao utilizar os serviços de EdgeUno, usted acepta las prácticas descritas neste Aviso de privacidad.
1. RESPONSABILIDADES
Es responsabilidad del Representante Legal o a quien este designe, llevar a cabo lo descrito en esta política.2. POLÍTICAS
Mediante a presente política se adotam e establecem as regras aplicáveis ao tratamento de dados de caráter pessoal recolecionados, tratados e / ou almacenados por EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V. em desenvolvimento do seu objeto social e marinho em qualidade de responsável e / ou encargado do tratamento. La Política de Privacidad y Protección de Datos Personales, en adelante la Política de Privacidad, explica cómo se recopilan, procesan y protegen los datos personales que sean recolectados a través de los sitios web, dispositivos, productos, servicios de EdgeUno en línea y que hagan referencia a datos personales.ARTÍCULO PRIMERO. DEFINIÇÕES.
Autorização: Consentimento, prévio, expresso e informado do titular para que seja realizado o tratamento dos dados pessoais. Aviso de privacidade: Documento físico, eletrônico ou em qualquer outro formato gerado pelo responsável que é colocado à disposição do titular, antes do tratamento de seus dados pessoais, de acordo com o artigo 15 da presente lei. Base de dados. O conjunto ordenado de dados pessoais referentes a uma pessoa identificada ou identificável. Dados pessoais. Qualquer informação relativa a uma pessoa física identificada ou identificável. Dato personal sensible. Os dados pessoais que afetam a esfera mais íntima de seu titular, ou cuja utilização indevida pode dar origem a discriminação ou implicar em um risco grave para ele. Em particular, são considerados sensíveis aqueles que podem revelar aspectos como origem racial ou étnica, estado de saúde atual e futuro, informações genéticas, crenças religiosas, filosóficas e morais, filiação sindical, opiniões políticas, preferência sexual. Disociação: O procedimento mediante o qual os dados pessoais não podem ser associados ao titular nem permitir, por sua estrutura, conteúdo ou grau de desagregação, a identificação do mesmo. Encarregado do tratamento. A pessoa física ou jurídica que, sozinha ou em conjunto com outras, trata os dados pessoais por conta do responsável. Fontes acessíveis ao público. Aquelas bases de dados cuja consulta pode ser realizada por qualquer pessoa, sem mais requisitos do que, em seu caso, o pagamento de uma contraprestação, de acordo com o estabelecido no Regulamento da Lei Federal de Proteção de Dados. Habeas Data. Garantia constitucional de toda pessoa para conhecer, atualizar, retificar e/ou cancelar as informações e os dados pessoais que foram coletados por ela e/ou tratados em bancos de dados públicos ou privados, conforme o disposto na lei e nas demais normas aplicáveis. Princípios para o tratamento de dados. São as regras fundamentais, de ordem legal e/ou jurisprudencial, que orientam o tratamento de dados pessoais, a partir das quais se determina o critério de interpretação diante de possíveis controvérsias relativas ao direito de proteção de dados. Responsável pelo tratamento: Pessoa física ou moral de caráter privado que decide sobre o tratamento de dados pessoais. Titular do contrato pessoal. A pessoa física a quem correspondem os dados pessoais. Transferência de dados pessoais: Toda comunicação de dados realizada a uma pessoa distinta do responsável ou encarregado do tratamento. Tratamento de dados. A obtenção, o uso, a divulgação ou o armazenamento de dados pessoais, por qualquer meio. O uso abarca qualquer ação de acesso, gerenciamento, aprovação, transferência ou disposição de dados pessoais. Usuário. É a pessoa física ou jurídica que tem interesse no uso das informações de caráter pessoal. Tercero: A pessoa física ou moral, nacional ou estrangeira, distinta do titular ou do responsável pelos dados.ARTÍCULO SEGUNDO. OBJETO.
Por meio da presente política, adotamos e estabelecemos as regras aplicáveis ao tratamento de dados de caráter pessoal coletados, tratados e/ou armazenados pela EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V. para o desenvolvimento de seu objeto social, tanto na qualidade de responsável e/ou encarregado do tratamento. As regras contidas nesta Norma se expõem em cumprimento ao disposto na Lei Federal de Proteção de Dados Pessoais; assim como o Regulamento da Lei Federal de Proteção de Dados Pessoais, pelo qual se desenvolve e regulamenta a Lei Federal de Proteção de Dados Pessoais, e em concordância com o direito constitucional à proteção de dados pessoais, previsto no artículo 16 párrafo 2 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, de manera que se regulen proporcionalmente estos derechos en EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V. e se possa prevenir a vulnerabilidade dos mesmos.ARTÍCULO TERCERO. ÁMBITO DE APLICAÇÃO.
Os princípios e disposições contidos nesta Norma de segurança da informação de caráter pessoal, se aplicam a um banco de dados pessoais que se ocupa da custódia de EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V., bien sea en calidad de responsable y/o como encargado del tratamiento.ARTÍCULO CUARTO. DESTINATÁRIOS
La presente política se aplicará y por ende obligará a las siguientes personas:- Representante legal.
- Personal interno de EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V., directivos o no, que custodien y traten bancos de datos de carácter personal.
- Contratistas e personas naturales o jurídicas que presten sus servicios a EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V., bajo cualquier tipo de modalidad contractual, en virtud de la cual se efectúe cualquier tratamiento de datos de carácter personal. Esta previsão deve ser incluída em todos os contratos.
- Aquellas otras personas con las cuales existe una relación legal de orden estatutario, contratual, entre otras.
- Personas públicas y privadas en condición de usuarios de los datos personales.
- Las demás personas que establezca la ley.
ARTÍCULO QUINTO. PRINCIPIOS APLICABLES AL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES.
A proteção de dados de caráter pessoal na EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V. estará sujeita aos seguintes princípios ou regras fundamentais com base nos quais serão determinados os processos internos relacionados com o tratamento de dados pessoais; tais princípios serão interpretados de forma armônica, integral e sistemática para resolver os conflitos que surgirem nessa matéria; são princípios aplicáveis a esta política, consagrados em normas internacionais, nas leis mexicanas e no repertório de jurisprudência mexicana que desenvolveu os direitos vinculados aos dados de caráter pessoal, além dos seguintes: apego e cumprimento do disposto na legislação mexicana e no direito internacional. 5.2. Princípio do consentimento: O responsável deverá obter o consentimento para o tratamento dos dados pessoais, a menos que não seja exigível de acordo com o previsto no artigo 10 da Lei Federal de Proteção de Dados Pessoais. A solicitação do consentimento deverá ser referida a uma finalidade ou finalidades determinadas, previstas no aviso de privacidade. Quando os dados pessoais forem obtidos pessoalmente ou de maneira direta por seu titular, o consentimento deverá ser prévio ao tratamento. Não se exigirá o consentimento tácito ou expresso para o tratamento dos dados pessoais quando estes forem decorrentes de uma relação jurídica entre o titular e o responsável. Não se aplica o anterior quando o tratamento de dados pessoais for para finalidades distintas daquelas que são necessárias e que têm origem na relação jurídica entre o responsável e o titular. Nesse caso, para a obtenção do consentimento tácito, o responsável deverá observar o disposto nos artigos 8, terceiro parágrafo da Lei Federal de Proteção de Dados Pessoais e 11, 12 y 13 del Reglamento de la Ley Federal de Protección de Datos Personales, y tratándose de datos sensibles, financieros y patrimoniales, deberá obtener el consentimiento expreso, o bien, expreso y por escrito, según lo exija la Ley. 5.2.1 Consentimento Expresso: O responsável deverá obter o consentimento expresso do titular quando: I. Lo exija una ley o reglamento; II. Se tratar de dados financeiros ou patrimoniais; III. Se tratar de dados sensíveis; IV. Solicite ao responsável que o acredite, ou V. Aceite o titular e o responsável como tal 5.2.3. Consentimento tácito: Mesmo que a Lei exija o consentimento expresso do titular, será válido o consentimento tácito como regra geral, conforme o disposto nos artigos 11 e 12 do Regulamento da Lei Federal de Proteção de Dados Pessoais. 5.4. Princípio de Informação: O responsável deverá dar a conhecer ao titular a informação relativa à existência e características principais do tratamento a que serão submetidos seus dados pessoais por meio do aviso de privacidade, em conformidade com o previsto na Lei e no Regulamento da Lei Federal de Proteção de Dados Pessoais. 5.5. Princípio de Calidad: Cumpre-se o princípio de calidad quando os dados pessoais tratados são exatos, completos, pertinentes, corretos e atualizados de acordo com o que é exigido para o cumprimento da finalidade para a qual foram tratados. Presume-se que se cumpre com a qualidade dos dados pessoais quando estes são fornecidos diretamente pelo titular, e até que este não manifeste e acredite o contrário, ou melhor, o responsável apresente evidência objetiva que os contradiga. 5.6 Princípio da finalidade: Os dados pessoais somente poderão ser tratados para o cumprimento da finalidade ou finalidades estabelecidas no aviso de privacidade, nos termos do artigo 12 da Lei Federal de Proteção de Dados Pessoais. Para os efeitos do parágrafo anterior, a finalidade ou as finalidades estabelecidas no aviso de privacidade devem ser determinadas, o que se consegue quando com clareza, sem lugar a confusão e de maneira objetiva se especifica para qual objeto serão tratados os dados pessoais. 5.7. Princípio de lealdade: O princípio de lealdade estabelece a obrigação de tratar os dados pessoais privilegiando a proteção dos interesses do titular e a expectativa razoável de privacidade, nos termos estabelecidos no artigo 7 da Lei Federal de Proteção de Dados. 5.8. Princípio da proporcionalidade: Somente poderão ser objeto de tratamento os dados pessoais que resultarem necessários, adequados e relevantes em relação às finalidades para as quais foram obtidos. 5.9. Princípio da responsabilidade: Nos termos dos artigos 6 e 14 da Lei Federal de Proteção de Dados, o responsável tem a obrigação de velar e responder pelo tratamento dos dados pessoais que se encontrem sob sua custódia ou posse, ou por aqueles que tenha comunicado a um encarregado, seja este último localizado ou não em território mexicano. 5.10 Princípio de legalidade em matéria de tratamento de dados: O tratamento realizado pela EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V. é uma atividade regulamentada que deve se submeter ao estabelecido na Lei Federal de Proteção de Dados e nas demais disposições que a desenvolvem; 5.11. Princípio de acesso e circulação restrita: O Tratamento está sujeito aos limites que derivam da naturalidade dos dados pessoais. Os dados pessoais, salvo a informação pública, não poderão estar disponíveis na Internet ou em outros meios de divulgação ou comunicação massiva, salvo se o acesso for tecnicamente controlável para proporcionar um conhecimento restrito apenas aos Titulares ou terceiros autorizados. 5.12. Princípio de segurança: A informação sujeita a tratamento pelo Responsável pelo Tratamento ou Encarregado do Tratamento a que se refere a presente lei, deverá ser gerenciada com as medidas técnicas, humanas e administrativas que forem necessárias para garantir a segurança dos registros, evitando sua adulteração, perda, consulta, uso ou acesso não autorizado ou fraude; 5.13. Princípio da confidencialidade: Todas as pessoas que intervêm no Tratamento de dados pessoais que não têm a naturalidade de públicos são obrigadas a garantir a reserva das informações, inclusive após o término de sua relação com algum dos trabalhos que compreendem o Tratamento, podendo apenas realizar o registro ou a comunicação de dados pessoais quando isso corresponder ao desenvolvimento das atividades autorizadas na Lei Federal de Proteção de Dados e nos termos da mesma.ARTÍCULO SEXTO. DERECHOS DE LOS TITULARES DE LOS DATOS.
Os titulares dos dados de caráter pessoal contenciosos em bancos de dados que reposicionam nos sistemas de informação de EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V., registram os derechos descritos neste acápite em cumplimiento de las garantías fundamentais consagradas na Constituição Política e na lei. 6.1. Conhecer, atualizar e retificar seus dados pessoais perante os Responsáveis pelo Tratamento ou Encarregados do Tratamento. Este direito poderá ser exercido, entre outros, em relação a dados parciais, inexatos, incompletos, fragmentados, que induzam a erro, ou aqueles cujo Tratamento seja expressamente proibido ou não tenha sido autorizado; este direito compreende a faculdade do titular do dado de atualizar, retificar, cancelar seus dados pessoais quando estes tiverem sofrido alguma variação. 6.2. Solicitar a comprovação da autorização concedida ao Responsável pelo Tratamento, exceto quando expressamente for aceito como requisito para o Tratamento, em conformidade com o previsto na lei. De maneira excepcional, esta autorização não será requerida nos seguintes casos: 6.2.1. Cuando sea requerida por entidad pública o administrativa en cumplimiento de sus funciones legales, o por orden judicial. 6.2.2. Cuando se trate de dados de naturaleza pública. 6.2.3. Em casos de emergência médica ou sanitária. 6.2.4. Cuando sea tratamiento de información autorizado por la ley para fines históricos, estadísticos o científicos. 6.2.5. Cuando se trata de dados pessoais relacionados com o registro civil das pessoas. Em casos, se bien no se requiere a autorização do titular, tende-se a aplicar os princípios e disposições legais sobre a proteção de dados pessoais. 6.3. Ser informado pelo Responsável pelo Tratamento ou pelo Encarregado do Tratamento, antes da solicitação, a respeito do uso que foi feito de seus dados pessoais; 6.4. Apresentar à autoridade competente reclamações por infrações ao disposto nas disposições legais vigentes aplicáveis e nas demais normas que as modifiquem, adicionem ou complementem; O titular do dado pessoal tem o direito de apresentar à autoridade competente as reclamações e reclamações, bem como as ações que resultem pertinentes, para a proteção de seus dados. Antes disso, você deverá ter agotado o exercício de seu direito perante a EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V. 6.5. Revogar a autorização e/ou solicitar a substituição do contrato quando, no Tratamento, não forem respeitados os princípios, direitos e garantias constitucionais e legais. A revogação e/ou substituição ocorrerá quando a autoridade competente determinar que o Responsável ou o Encarregado incorreram em condutas contrárias à lei e à Constituição no Tratado; 6.6. Acessar de forma gratuita seus dados pessoais que tenham sido objeto de Tratamento. Esse direito compreende a faculdade do titular do dado de obter toda a informação a respeito de seus próprios dados pessoais, sejam eles parciais ou completos, do tratamento aplicado a eles, da finalidade do tratamento, da localização dos bancos de dados que contêm seus dados pessoais e sobre as comunicações e/ou transferências efetuadas a respeito deles, sejam elas autorizadas ou não.ARTÍCULO SÉPTIMO. DEBERES DE LOS DESTINATARIOS.
Cuando EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V. o cualquiera de los destinatarios de esta norma, asuma la calidad de responsable del tratamiento de datos personales bajo su custodia, deberá cumplir los siguientes deberes, sin perjuicio de las demás disposiciones previstas en la ley y en otras que rijan su atividad: a) Garantir ao titular, a todo momento, o pleno e efetivo exercício do Hábeas Data. b) Solicitar e conservar, nas condições previstas na presente Norma, cópia da respectiva autorização outorgada pelo titular. c) Informar debidamente ao titular sobre a finalidade da cobrança e os direitos que lhe assistem em virtude da autorização concedida. d) Conservar as informações sob as condições de segurança necessárias para impedir sua adulteração, perda, consulta, uso ou acesso não autorizado ou fraudulento. e) Garantir que as informações fornecidas ao responsável pelo tratamento sejam verdadeiras, completas, exatas, atualizadas, comprováveis e compreensíveis. f) Atualizar as informações, comunicando, de forma oportuna, ao responsável pelo tratamento, todas as novidades em relação aos dados previamente registrados e adotando as demais medidas necessárias para que as informações registradas a este sejam mantidas atualizadas. g) Retificar as informações quando estiverem incorretas e comunicar o que for pertinente ao responsável pelo tratamento. h) Registrar ao responsável pelo tratamento, conforme o caso, somente os dados cujo tratamento foi previamente autorizado de acordo com o previsto na lei. i) Exigir que o responsável pelo tratamento respeite, em todo momento, as condições de segurança e privacidade das informações do titular. j) Tramitar as consultas e reclamações formuladas nos termos mencionados nesta norma e na lei. k) Adotar um manual interno de políticas e procedimentos para garantir o cumprimento adequado da lei e, em especial, para o atendimento de consultas e reclamações. A EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V. cumpre com esta obrigação por meio da adoção desta Norma. l) Informar ao encarregado do tratamento a circunstância de que determinada informação esteja em discussão por parte do titular, uma vez que tenha sido apresentada a reclamação e não tenha sido finalizado o respectivo tratamento. m) Informar a solicitação do titular sobre o uso dado a seus dados. n) Informar à autoridade de proteção de dados quando houver violações aos códigos de segurança e existirem riscos na administração das informações dos titulares. o) Cumprir as instruções e os requisitos que as autoridades competentes lhe derem.ARTÍCULO OCTAVO. DESCRIPCIÓN DEL TRATAMIENTO Y FINALIDAD DEL BANCO DE DATOS
a) Informar de forma completa e integral aos clientes, fornecedores e funcionários da empresa, representantes legais, gerentes e, em geral, às pessoas que os representam sobre a presente Política de Tratamento e Aviso de Privacidade da EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V. para cumprir a lei e garantir os direitos das partes; b) Conservar a informação relatada no Banco de Dados com as devidas atualizações durante a vigência correspondente da relação contratual; c) Informar aos titulares dos direitos das informações sobre a transferência e transmissão das informações dos Bancos de Dados aos terceiros autorizados, cumprindo com os padrões de proteção jurídica determinados pela lei ou indicados pela autoridade competente; d) Enviar por meio de correio eletrônico ou mídia física:- Atualizaciones de los servicios.
- Información o anuncios de relevancia para la empresa.
- Invitaciones a eventos propios o de terceros.
- Enviar obsequios que la compañía desee enviar.
- Cartas e comunicações em geral.
- Ofertas, contratos, RFP's, RFI's.
ARTÍCULO NOVENO. PROCEDIMIENTO DE RECLAMOS.
El Titular o sus causahabientes que considera que a informação contida em um banco de dados deve ser objeto de correção, atualização ou supresión, o cuando adviertan el presunto incumplimiento de cualquiera de los deberes contenidos en la Ley o la constitución, podrán presentar un reclamo ante EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V., el cual será tramitado bajo las siguientes reglas: 9.1. A reclamação deve ser formulada por meio de solicitação dirigida à EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V., no mínimo com as seguintes informações:- Nombre del proveedor responsable del Tratamiento o al encargado del Tratamiento
- Nombre del peticionario
- Número de identificação do peticionario
- Hechos en que se fundamenta la solicitud
- Objeto da petição
- Direção de Ambiente de Correspondência
- Aportar os documentos que pretendem hacer valer
ARTÍCULO DÉCIMO. REGISTRO CENTRAL DE BANCOS DE DADOS PESSOAIS PARA PROVADORES E CLIENTES.
10.1. Tratamento de dados pessoais de clientes.
Os dados pessoais dos clientes que se recoletem como resultado de uma relação de comercialização serão tratados conforme a autorização e as finalidades autorizadas pelos clientes. A área correspondente ao interior da empresa define o tratamento de dados pessoais no marco das necessidades de comercialização, publicidad e mercadeo de EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V., aplicando o presente regulamento.10.2 Tratamento de dados pessoais de provedores.
A EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V. somente solicitará de seus provedores os dados que forem necessários, pertinentes e não excessivos para a finalidade de seleção, avaliação e execução do contrato a que tenha lugar. Quando for solicitada à EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V., por sua naturalidade jurídica, a divulgação de dados do provedor - pessoa física em decorrência de um processo de seleção, esta será efetuada com as previsões que dão cumprimento ao disposto nesta norma e que previnem terceiros sobre a finalidade das informações que são divulgadas. A EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V. coletará de seus provedores os dados pessoais dos funcionários deste, que sejam necessários, pertinentes e não excessivos, que por motivos de segurança devem ser analisados e avaliados, atendendo às características dos serviços que forem contratados com o provedor. Os dados pessoais dos funcionários dos provedores coletados pela EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V., terão como única finalidade verificar sua idoneidade e competência de tais empregados; por tanto, uma vez verificado este requisito, a EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V. poderá devolver tais informações ao provedor, salvo quando for necessário preservar esses dados.ARTÍCULO DÉCIMO PRIMERO. POLÍTICAS DE SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO DE EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V.
Os lineamentos de segurança de EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V. são respaldados pelas políticas de segurança da informação de EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V. construidas com base nas melhores práticas e padrões de segurança existentes e dando cumprimento às regulamentações vigentes. Dichas políticas son de estricto cumplimiento por los funcionarios directos o indirectos que desempeñan alguna labor u actividad al interior de EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V.ARTÍCULO DÉCIMO SEGUNDO. RESPONSABILIDAD SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES.
A responsabilidade pelo tratamento adequado de dados pessoais no interior da EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V., está a cargo de todos os funcionários. Consequentemente, o interior de cada área que gerencia os processos de negócios que envolvem o tratamento de dados pessoais deve adotar os regulamentos e procedimentos para a aplicação e o cumprimento da presente norma, dada sua condição de custódia das informações pessoais que estão contidas nos sistemas de informações da EDGEUNO MÉXICO, S.A. DE C.V. Em caso de dúvida com relação ao tratamento legal dos dados pessoais, o usuário deverá entrar em contato com a área jurídica para que indique a diretriz a seguir, de acordo com o caso. O Representante legal ou a pessoa que este designar como Responsável pela recepção e atendimento de petições, dúvidas, reclamações e consultas de todo tipo relacionadas aos Dados Pessoais, de acordo com o estipulado no artigo oitavo. A pessoa encarregada do Serviço ao Cliente tramitará as consultas e reclamações em matéria de Dados Pessoais de acordo com a Lei e esta política. Algumas das funções específicas desta área em relação a Dados Pessoais são: a) Receber as solicitações dos Titulares de Dados Pessoais, tramitar e responder aquelas que têm fundamento na Lei ou nestas Políticas, como por exemplo: solicitações de atualização de Dados Pessoais; solicitações de conhecimento dos Dados Pessoais; solicitações de substituição de Dados Pessoais, solicitações de informações sobre o uso dado a seus Dados Pessoais, solicitações de atualização dos Dados Pessoais, solicitações de comprovação da Autorização concedida, quando ela tiver sido processada de acordo com a Lei. b) Dar resposta aos Titulares dos Dados Pessoais sobre as solicitações que não procedem de acordo com a Lei. Os dados de contato são:- Direção física: Calle Rafael Delgado, número setenta y siete (77), colonia Obrera, Alcaldía Cuauhtémoc, Ciudad de México. CP: 06800
- Direção eletrônica: legal@edgeuno.com
- Cargo de la persona de contacto: Departamento Jurídico
